(Scroll down for English)
Sugen på hoj och BBQ? Klart du är!

Leta fram kalendern, ta den fetaste markerpennan du hittar och kryssa av söndagen den 5 juni. Yes, det är dags för nästa Pimpstarevent! Det är på tiden att vi firar in säsongen och vad vore bättre än hojåka och grillat?

Pimpstar Sunday kommer vara indelat i två delar så att alla som vill kan vara med, oavsett hoj eller inte. Varför på en söndag undrar du kanske? Som du säkert vet är det Sveriges nationaldag den 6 juni vilket innebär röd dag och vi kan alla vara bakfulla på måndag. Så, låt oss bryta ner detaljerna…


Del 1.RIDE SESSION!

Vi möts upp på Götaplatsen och startar därifrån. Efter alla är samlade tar vi oss genom en skön rutt med blandad körning. Oroa dig inte för underlag, vi kommer välja vägar som tillåter mer än bara motarder så alla kan vara med oavsett typ av mc. Halvvägs in i körningen kör vi ett litet grillstopp där vi bjuder på korv med bröd. Uppskattningsvis så håller körningen på ca 3 timmar. Givetvis är det kameror med så det blir film och foton under hela sessionen.

Anmälan: Här!
Var: GötaPlatsen, Göteborg
När: 5 juni klockan 11:00

Del 2. BARBEQUE!
Dags för första riktiga grillningen, Pimpstar Sunday BBQ! Vi kommer att hålla till i Azaleadalen för lite grillning, lattja runt och allmänt skönt häng. Vi kommer ha med lite grillklot men vi räknar med att det lär bli en del folk så det skadar inte om du tar med en engångsgrill om du vill säkra upp att få käket snabbt. Du tar med eget käk, egen dricka så sköter vi resten. Tänk på att det är allmän plats så alla tar sitt eget ansvar med allt det innebär. Vi kanske till och med har nån lite överraskning som väntar…

Var: Azaleadalen Slottskogen, Göteborg
När: 5 juni klockan 16:00

* Med reservation för spöregn och eventuella justeringar i plats och tid. Informtion uppdateras löpande…

(English)

PIMPSTAR SUNDAY RIDE & BBQ

Like barbeque? Like ridin’? Duh…

Bring out your calendar, grab the fatest marker you can find and clear Sunday the 5th of June. Oh yes people, it’s time to drop another Pimpstar event!
It’s about time we officially kick off summer and what better way to do it than to ride and have some good ol’ fashioned BBQ? Pimpstar Sunday will be devided into two parts so everyone, with or without a bike can join in. Why on a Sunday you ask? Swedens national day is on June 6th, making it a holiday which means we can all be hungover on Monday. So, let’s break it down for ya…

Part 1. Ridin’ Session
We meet up at Göta Platsen and start off from there. After gathering up we take a prearranged route with some mixed roads and spots. Don’t worry about the surface, we’ll make sure the route will be acceissable for all types of bikes. Midway thru we’ll have a quick stop for food with some BBQ-hotdogs, on the house ofcourse. The session is estimated to last for about 3 hours. There will be some filming and photos on site and during the ride…

RSVP: Here!
Where: GötaPlatsen, Gothenburg/Sweden
When: June 5th at 11am


Part 2. Sunday BBQ!

Get ready for some good ol’ fashioned barbeque. We’re gonna be at Azaleadalen in Slottskogen to get some grub, play around and chill. Play ball, chill out, eat, make out with random people or whatever. We’ll have a few BBQ stands but if you wanna make sure to get your bbq on fast, bring one of those disposable ones. Bring your own shit and come hangout. Everyone’s welcome! We might have some surprises in store for ya as well!

Where: Azaleadalen Slottskogen, Gothenburg/Sweden
When: June 5th at 4pm

* If it pours down rain the event will be cancelled. Any information might change on short notice.